L'autrice de Scarpetta, Patricia Cornwell, juge cet énorme changement dans la série par rapport à ses livres

Si vous adorez les livres de Patricia Cornwell, vous avez sûrement dévoré Scarpetta, la nouvelle série de Prime Video avec Nicole Kidman dans le rôle-titre. Cette fiction met en avant le personnage emblématique de l'autrice : Kay Scarpetta, une médecin légiste brillante. Entre enquêtes policières et drame familial, ce thriller navigue entre le passé de l'héroïne, avec sa première grande affaire, et celle qu'elle mène dans le temps présent.

Dans les romans, Kay a vu son père souffrir longuement d'une leucémie, avant que celle-ci ne l'emporte à jamais. Une douloureuse expérience ayant donné vie à la vocation professionnelle de l'héroïne. Un élément resté constant tout au long des enquêtes menées par le personnage imaginé par Patricia Cornwell dans ses romans. La série a pourtant choisi de changer cette intrigue majeure sur le passé de Kay.

Patricia Cornwell aurait aimé penser à ce drame pour son héroïne Kay Scarpetta

Liz Sarnoff, la showrunneuse de Scarpetta, a préféré revisiter l'histoire personnelle du personnage pour la fiction de Prime Video. Dans l'un des épisodes, les téléspectateurs découvrent que le père de Kay, un immigrant italien, a été tué dans sa petite épicerie par un braqueur lorsque l'héroïne était enfant. Kay a assisté à toute la scène. Un horrible souvenir ancré en elle et qui continue de la poursuivre dans sa vie.

Lors d'une interview accordée au site Gold Derby, Patricia Cornwell a révélé avoir beaucoup apprécié cette modification apportée à l'histoire de Kay Scarpetta dans la série. L'autrice a même confié regretter de ne pas y avoir pensé plus tôt. "Si seulement j'y avais pensé ! J'aurais dû le faire dès le départ. C'est un moment tellement important", a livré la romancière.

© Connie Chornuk/Prime Video

"Dans les livres, le père de Scarpetta souffre d'une longue maladie", a ajouté l'autrice, avant de poursuivre : "Cela convient parfaitement à mon histoire, car Kay vit avec la mort depuis longtemps. Mais pour la télévision, voir cette scène horrible de son père mourant sous ses yeux est beaucoup plus convaincant, car elle représente le moment qui l'a transformée à jamais".

La série Scarpetta reviendra-t-elle pour une saison 2 avec Nicole Kidman ? Prime Video a déjà donné sa réponse

Si la créatrice de la série Scarpetta s'est permis de faire des changements significatifs par rapport aux livres, c'est également parce que Patricia Cornwell lui a laissé carte blanche pour réinventer ce personnage emblématique. "Patricia avait suggéré de donner un aspect plus dramatique à l'histoire de Kay, et a même dit : 'Et si son père a été tué lors d'un braquage ?' Nous avons vraiment adhéré à cette idée", a expliqué Liz Sarnoff.

Et de continuer : "J'aimais l'idée de montrer Kay enfant, penchée sur un corps, puis de passer à l'image adulte où elle est entourée de cadavres. Pour moi, cette image illustrait comment ce traumatisme unique est une épreuve que l'on revit sans cesse". Si Kay est marquée par la mort violente de son père, elle n'est pas la seule. Dorothy, sa sœur, incarnée par Jamie Lee Curtis, l'a aussi été.

© Connie Chornuk/Prime Video

Le soir du meurtre de leur père, Dorothy se trouve avec son petit ami. Lorsqu'elle arrive à l'épicerie, elle voit la police et découvre le corps de son père gisant sur le sol avec une Kay sous le choc à ses côtés. "Désormais, à chaque fois qu'elle ressent une douleur émotionnelle qu'elle ne veut pas affronter, elle se réfugie dans le sexe", a expliqué la créatrice sur Dorothy.

"J'adore ce que Liz a fait avec Dorothy", a renchéri Patricia Cornwell. "Cette mort les a transformées toutes les deux à jamais et elles restent figées dans cet instant. C'est une excellente idée !" Pour Liz Sarnoff, ce changement sur les origines du traumatisme de Kay et Dorothy permet de mieux comprendre les deux personnages pour le public. Et l'histoire ne s'arrête pas là car Prime Video a commandé une saison 2 de Scarpetta.